道で買う⑯で書きましたとおり、Casa Orienteへ木彫りの手首を買いに行きました。
そうしましたら、大好評のこのネコが再入荷したとかで、よく目立つ場所に並べてありました。黒猫ちゃん大人気。もう売り切れ寸前。
めちゃアホみたいな話題ですんません。
網野町に「長田(おさだ)」という交差点があります。
間人。穏やかな海。
梅雨入り宣言で空は泣きそう。でも、海は微笑んでいます。おいで、おいでと言っております。
よっしゃ、海のすぐそばでシュークリーム食べたろ。
DON’T UNDER 18であります。18歳以下禁止。
間違い英語ですがむしろ端的に意味が伝わってきますね。
この英語が間違いだとはわかるのですが、じゃあ18歳以下禁止を正しい英語ではどういうのでしょうかねえ?私にはわかりません。
もし正しい英語で書いてあったら逆にわからないかもしれない・・・